TIN TRUNG QUỐC

MƯA BÃO KÉO DÀI TÀN PHÁ NHIỀU VÙNG TẠI TRUNG QUỐC

18 tháng 6 năm 2015

Mưa bão liên tục trong vài ngày qua ở Trung Quốc đã làm cho người chết, cắt điện và gây thiệt hại kinh tế nặng nề cho các khu vực bị ảnh hưởng, chính quyền địa phương cho biết. 

Năm người chết và bốn người khác vẫn đang mất tích sau trận mưa xối xả ở tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc kể từ thứ Ba, theo giới chức thẩm quyền các vấn đề dân sự địa phương.

Ngày Thứ tư, hơn 58,00 cư dân đã được di dời, theo một tuyên bố từ ban cán sự tỉnh.

Các mực nước khoảng 400 hồ chứa nước trên địa bàn tỉnh đã vượt quá mức báo động. Đường giao thông, nhà ở, điện nước và bảo tồn cơ sở này đã bị hư hỏng, gây thiệt hại kinh tế trực tiếp khoảng 680 triệu nhân dân tệ (111 triệu USD), theo thông báo của cơ quan kiểm soát lũ lụt và hạn hán trụ sở cứu trợ của tỉnh.

Các mực nước khoảng 400 hồ chứa nước trên địa bàn tỉnh đã vượt quá mức báo động. Đường giao thông, nhà ở, điện nước và bảo tồn cơ sở này đã bị hư hỏng, gây thiệt hại kinh tế trực tiếp khoảng 680 triệu nhân dân tệ (111 triệu USD), theo thông báo của cơ quan kiểm soát lũ lụt và hạn hán trụ sở cứu trợ của tỉnh.

Yingshan County, nơi một tòa nhà dân cư bốn tầng đã bị đổ sập vào sáng thứ tư, bởi trận mưa bảo dữ dội. Những người cư ngụ đã được di dời khi có lệnh của chính quyền nên không có thiệt hại nhân mạng.

Tại tỉnh Hồ Nam, mưa lớn bắt đầu vào ngày thứ Tư đã ảnh hưởng đến 225.900 người ở chín quận, thành phố và 42.500 đã được di tán qua những vùng lân cận.

Bốn con đường ở Suining County đã bị ngập lụt bởi nước lũ và điện bị cắt trong các bộ phận của hạt.

Dự báo khí tượng thủy văn trung tâm, mưa lớn tại các tỉnh miền trung Hồ Nam vào thứ Sáu và phần phía tây sẽ bị các trận mưa to từ đêm thứ sáu đến thứ bảy.

Ở Trùng Khánh phía tây nam Trung Quốc, năm người đã thiệt mạng và một số 221.000 đã bị ảnh hưởng bởi cơn bão từ hôm thứ hai. Có tổng cộng 3231 người đã được sơ tán. Người ta ước tính rằng thời tiết đã gây ra thiệt hại kinh tế khoảng 204 triệu nhân dân tệ , theo trụ sở kiểm soát lũ lụt cục bộ.

Thủ phủ Trùng Khánh, cùng 25 huyện và các quận khác đã có lượng mưa lên đến 250 mm, trung tâm khí tượng địa phương cho biết.

Ngọc thanh Tư (tổng hợp Sina/WSJ)