Bắc Kinh mờ mịt trong không khí ô nhiễm

Bắc Kinh bị ô nhiễm không khí ở cao điểm. Bụi ô nhiễm mù mịt bắt buộc xe hơi chạy phải mở đèn pha vào giữa ban ngày trên đại lộ Hòa Bình Vĩnh Cửu, một động mạch cắt Bắc Kinh khoảng ba mươi cây số. Lăng mộ nơi an nghĩ của cố chủ tịch Mao nơi đặt khối bê tông ở trung tâm của Quảng trường Thiên An Môn dường như bị mất trong sương mù .Và phía nam của tứ giác, cánh cửa vĩ đại Qianmen được xây dựng vào đầu thế kỷ thứ mười lăm đã hầu như vô hình.

Mật độ của các hạt 2,5 micron đường kính ( PM 2,5 ), có hại nhất, vào ban đêm ở Bắc Kinh đạt mức 671 microgram trên một mét khối, theo Đại sứ quán Mỹ. Mức độ này cao hơn giới hạn khuyến cáo của Tổ chức Y tế Thế giới 27 lần trong suất lượng hai mươi bốn giờ. Tình huống như vậy bây giờ có biệt danh là " airpocalypses " ở Trung Quốc .

Vào tháng Giêng , lúc thời tiết đóng băng ở Bắc Kinh, nhà máy nhiệt điện chạy ở tốc độ cao bên trong và bên ngoài của các khu đô thị. Trung Quốc tiêu thụ một nửa than trên thế giới và sản xuất hơn 70 % về năng lượng.

hhx475 (theo le Monde)