Wednesday, April 2, 2014

Pháp với Tân Thủ Tướng và nội các mới  

Nội các mới của tân Thủ Tướng Manuel Valls đã được rút gọn, chỉ còn 16 bộ trưởng gồm 8 nam và 8 nữ, so với trước đây trong chính phủ của cựu Thủ tướng Jean Marc Ayrault gồm 20 chức Bộ trưởng (chưa kể 17 Bộ trưởng đặc trách và Quốc vụ khanh).

Những thay đổi quan trọng của tân Thủ tướng Manuel Valls là ở các Bộ liên quan đến kinh tế, việc làm, giáo dục… những vấn đề gây nhiều tranh cải và bị coi là thất bại nhất trong 2 năm qua. Riêng Ngoại trưởng và Bộ trưởng Quốc phòng không thay đổi, do hai ông Laurent Fabius và Jean-Yves Le Drian đều tiếp tục ở lại cương vị trong khi các Bộ khác đều thay đổi lãnh đạo. Bộ trưởng tư pháp Christiane Taubira cũng giữ vững vị trí mặc dầu trước đây có những bất đồng với ông Valls về luật cải cách hình sự.

Thủ tướng Manuel Valls (phải) và cựu thủ tướng J.M. Ayrault (trái)


Nhân vật được chú ý trong nội các mới là bà Ségolène Royal, cựu ứng cử viên tổng thống và cũng là bạn gái cũ của tổng thống Francois Hollande được bổ nhiệm làm Bộ trưởng sinh thái, và ông François Rebsamen vào vị trí Bộ trưởng lao động và đối thoại xã hội. Bà Royal thay vào vị trí của bà Cecile Duflot, người của đảng Xanh sau khi đảng này tuyên bố rút khỏi liên minh với đảng Xã hội vì bất đồng quan điểm với ông Manuel Valls.

Với những thất vọng về phát triển kinh tế ông Pierre Moscovici đã phải rời vị trí Bộ trưởng kinh tế và bị thay thế bằng ông Arnaud Montebourg, ông Montebourg đồng thời cũng kiêm nhiệm Bộ sáng tạo thay cho bộ trưởng gốc Hàn quốc Fleur Pellerin.  

Với tỷ số người thất nghiệp tăng cao, ông Michel Sapin, Bộ trưởng việc làm, phải nhường lại ghế cho ông Francois Rebsamen, một người thân cận của Tổng thống Hollande, và chuyển sang nắm Bộ Tài chính.

Bộ Giáo dục, ông Vincent Peillon bị thay thế bởi ông Benoit Hamon, một nhân vật được đánh giá là cấp tiến trong đảng Xã hội.

Một số vị trí không gây nhiều xung đột như bộ trưởng văn hóa, Bộ các vấn đề xã hội, Bộ phi tập trung và cải cách chính phủ… vẫn được giữ nguyên với các lãnh đạo cũ.

Danh sách Nội các mới của Pháp

1. Laurent Fabius – Bộ trưởng Ngoại giao
2. Ségolène Royal – Bộ trưởng Bộ Sinh thái, Năng lượng và Phát triển bền vững
3. Benoît Hamon – Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Nghiên cứu và đào tạo chuyên sâu.
4. Michel Sapin – Bộ trưởng Bộ Tài chính và Ngân sách công
5. Arnaud Montebourg – Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Phục hồi sản xuất và Công nghiệp số.
6. Marisol Touraine – Bộ trưởng Bộ Các vấn đề xã hội
7. Jean-Yves Le Drian – Bộ trưởng Bộ Quốc phòng
8. François Rebsamen – Bộ trưởng Bộ Lao động, Việc làm và Đối thoại xã hội
9. Bernard Cazeneuve – Bộ trưởng Bộ Nội vụ
10. Christian Taubira – Bộ trưởng Bộ Tư pháp
11. Najat Vallaud-Belkacem – Bộ trưởng Bộ Quyền của phụ nữ, thanh niên và thể thao.
12. Aurélie Filipetti – Bộ trưởng Bộ Văn hóa
13. Marylise Lebranchu – Bộ trưởng Bộ Phi tập trung, cải cách nhà nước và công chức nhà nước.
14. Stéphane Le Foll – Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, nông sản thực phẩm và lâm nghiệp – Người phát ngôn của chính phủ
15. George Pau-Langevin – Bộ trưởng Bộ Các vấn đề hải ngoại
16. Sylvia Pinel – Bộ trưởng Bộ Nhà đất.

hhx475 (theo Le Monde)

No comments:

Post a Comment

Mời đóng góp ý kiến trong tinh thần xây dựng.
Đa tạ